Les vacances sont très attendues toujours par tout le monde. Mais si l’option de comment les passer comprend le fait de voyager, nous avons beaucoup de points à prendre en compte: la destination, la date, le transport, le repas et, finalement, le logement.

Les hôtels ont été toujours l’option la plus utilisée et plus fiable. Toutefois, dans les dernières années, les maisons de vacances se sont revenues à la mode. Mais, quelle est la différence entre les deux?

En ce qui concerne l’emplacement, nous trouvons des hôtels partout: dans le cœur de la ville, en lieux touristiques, à côté de la mer… C’est pour ça qu’ils sont  accessibles. Les maisons de vacances peuvent se trouver aussi au même lieu que les hôtels mais, d’autre côté, il y a de maisons disponibles aux destinations hors de la route touristique, en ajoutant une valeur de intimité et exclusivité.

La surface est importante, c’est pour ça que nous ne pouvons pas comparer un hôtel et une maison de vacances. Les mésures d’une chambre standard d’un hôtel est conçue pour accueillir entre 2 et 4 personnes, pendant qu’une maison de vacances offre beaucoup plus d’espace qu’une chambre, même si elle est une suite; selon la surface de la maison, elle peut accueillir depuis 2 personnes jusqu’à un grand groupe d’amis de 10 personnes.

Il faut soulignen aussi l’intimité et les horaires. Dans un hôtel nous avons des horaires pour le nettoyage, pour le petit-déjeuner et les repas, en outre nous devons partager avec beaucoup de monde et d’autres touristes toutes les zones en commun, telles que la piscine, le jardin et les possibles zones de repos et du logement.

Les maisons de vacances offrent plus de liberté, malgré l’accomplissement de certaines normes pour le soin de la maison et suivre les horaires de l’arrivée et la sortie, les hôtes peuvent entrer et sortir quand ils le souhaitent et, dans la plus part des cas, ils ont des cours, jardins et piscine complètement privées pour eux.

Le prix n’est pas le même non plus. Le prix d’une chambre d’hôtel comprend le logement et les zones en communs, mais il change aussi selon les services extraordinaires tels que les régimes de repas. Le prix d’une maison de vacances est beaucoup moins cher, parce qu’il ne faut pas payer pour le service de repas, si vous êtes un groupe vous pouvez partager les frais et le prix comprend normalement un service de nettoyage à la fin et comme cela vous avez plus d’intimité.

Les repas sont très important. En comparaison avec les maisons de vacances, le budget pour le voyage est touché de façon différente dû au paiement un extra pour le régime de repas ou pour faire trois repas « hors la maison » pour se loger dans un hôtel. Les maisons de vacances ont une cuisine propre, ça permet, d’un côté d’épargner dans le repas des restaurants et, d’autre côté, de profiter des festins et repas ou, pourquoi pas, des cocktails et un barbecue à côté de la famille et les amis.

Sachont que les animaux de compagnie sont une partie de la famille, les maisons de vacances sont le lieu idéal pour être tous ensemble, parce que la plus part des maisons admettent des animaux de compagnie. Ce n’est pas le cas des hôtels, sauf qu’ils soient « pet-friendly », beaucoup d’hôtels n’admettent pas d’animaux ou il faut payer plus pour aller avec eux.

Au moment de voyager, laver le linge c’est un autre facteur à prendre en compte. En général, les maisons de vacances sont équipées avec une machine à laver/sèche-linge, ça évite des frais inutiles en teinturerie ou services de blanchisserie. Par contre, les hôtels ont un service de blanchisserie avec un coût extra selon chaque hôtel.

Les hôtels peuvent vous facturer aussi d’autres services, tels que le parking de voitures ou le visionnage des films ou des chaînes internationales. Dans une maison de vacances ça ce n’est pas possible; les maisons ont de parking et beaucoup de fois les propriétaires de la maison ont des jeux, des films, DVD, TV par satellite et plus de services pour le confort des hôtes.

Si vous pensez voyager et vous cherchez un logement, comparez et évaluez sérieusement les deux options. À l’heure de voyager, un hôtel offre beaucoup d’opportunités; toutefois, choisir une maison de vacances vous fera sentir comme chez vous mais hors votre maison. En outre, ça vous donne l’occasion de connaître de première main la culture et les coins de la destination, et vous pourrez aussi vous impliquer avec les locaux.

¿Casa de vacaciones o hotel?

Aller au contenu principal